Přepis: Berlín v Berlíně: Režie Sinan Çetin. Hrají: Hülya Avsar, Cem Özer, Armin Block, Aliye Rona. Mladý německý inženýr vyfotografuje krásnou tureckou ženu bez jejího svolení. Její manžel to zjistí a začne bojovat. Uprostřed hádky německý inženýr omylem zabije manžela. Se svým obtížným svědomím se vydává do berlínské turecké čtvrti, aby ženu našel.